交通肇事 （2019）沪02刑终1571号

被告人赵键违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，多人受伤，其行为构成交通肇事罪。鉴于其系自首，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以被告人赵键犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年十个月。上诉人赵键认为原审量刑过重，请求二审改判，从轻处罚。辩护人认为上诉人如实供述犯罪事实，系自首，请求从轻处罚。本院经审理查明的事实和证据与原判决相同。本院认为，原审法院对上诉人赵键定罪和适用法律正确，结合全案犯罪手段、情节、后果所作量刑并无不当，且审判程序合法。上诉人赵键的上诉理由不能成立。对辩护人的辩护意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。法官助理张一献审判长　　蒋征宇审判员　　孙　晔审判员　　张鹏飞二〇一九年十一月二十七日书记员　　王　霏附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回

被告人赵键违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，多人受伤，其行为构成交通肇事罪。鉴于其系自首，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以被告人赵键犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年十个月。上诉人赵键认为原审量刑过重，请求二审改判，从轻处罚。辩护人认为上诉人如实供述犯罪事实，系自首，请求从轻处罚。本院经审理查明的事实和证据与原判决相同。本院认为，原审法院对上诉人赵键定罪和适用法律正确，结合全案犯罪手段、情节、后果所作量刑并无不当，且审判程序合法。上诉人赵键的上诉理由不能成立。对辩护人的辩护意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百

上海市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）沪02刑终1571号原公诉机关上海市黄浦区人民检察院。上诉人(原审被告人)赵键，男，1988年5月30日出生，户籍在本市浦东新区，住本市普陀区。辩护人沈伟民，上海市申华律师事务所律师。上海市黄浦区人民法院审理上海市黄浦区人民检察院指控原审被告人赵键犯交通肇事罪一案，于2019年10月15日作出(2019)沪0101刑初768号刑事判决。原审被告人……