交通肇事 (2017)豫09刑终275号
裁判要旨
被告人于肖辉违反交通管理法规,发生重大交通事故,致二人死亡,且肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,认定被告人于肖辉犯交通肇事罪,判处有期徒刑五年。上诉人于肖辉上诉称,其认罪悔罪,愿意尽最大努力赔偿被害人家属并真诚道歉,请求法院从轻处罚。上诉人于肖辉的辩护人辩护提出,于肖辉自愿认罪悔罪,积极赔偿被害人家属经济损失并取得谅解,且系初犯、偶犯、过失犯罪,请求法院依法从轻处罚。经本院审理查明的事实及证据与原判相同,原判认定的证据通过一审当庭举证、质证,查证属实,经本院审核,予以确认。二审期间,双方就民事赔偿达成和解,上诉人于肖辉亲属代其赔偿被害人亲属共计二十万元,被害人家属出具了谅解书,请求法院对上诉人于肖辉从轻处罚并适用缓刑。经本院委托,山东省东平县司法局出具了东司评字[2017]第328号调查评估意见书,调查结果认为,于肖辉对所在社区(村居)不良影响较小。关于上诉人于肖辉上诉及其辩护人辩护提出的意见。经查属实,本院予以采纳。本院认为,上诉人于肖辉违反交通管理法规,发生重大交通事故,致二人死亡,且肇事后逃逸,其行为构成交通肇事罪。原审判决认定事
摘要
被告人于肖辉违反交通管理法规,发生重大交通事故,致二人死亡,且肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,认定被告人于肖辉犯交通肇事罪,判处有期徒刑五年。上诉人于肖辉上诉称,其认罪悔罪,愿意尽最大努力赔偿被害人家属并真诚道歉,请求法院从轻处罚。上诉人于肖辉的辩护人辩护提出,于肖辉自愿认罪悔罪,积极赔偿被害人家属经济损失并取得谅解,且系初犯、偶犯、过失犯罪,请求法院依法从轻处罚。经本院审理查明的事实及证据与原判相同,原判认定的证据通过一审当庭举证、质证,查证属实,经本院审核,予以确认。二审期间,双方就民事赔偿达成和解,上诉人于肖辉亲属代其赔偿被害人亲属共计
正文(节选)
河南省濮阳市中级人民法院刑 事 判 决 书(2017)豫09刑终275号原公诉机关河南省台前县人民检察院。上诉人(原审被告人)于肖辉,男,1990年9月13日出生,汉族,小学文化,司机,山东省东平县人,捕前住东平县。2017年5月9日因涉嫌犯交通肇事罪被台前县公安局传唤到案,次日被台前县公安局刑事拘留;2017年5月22日被台前县人民检察院批准逮捕,次日被台前县公安局执行逮捕。辩护人李庆国、杨宝鹏……