法律服务合同纠纷 （2017）赣01民终1786号

双方签订的《法律服务合同》系双方当事人的真实意思，合法有效。江西四建公司依约对林敏进行授权委托，双方间系有偿的委托关系，林敏作为法律服务行业的专业从业者，应当对其代理的法律事务承担专业标准的注意义务，但由于林敏的不当代理行为，致使江西四建公司丧失自己的诉权，给江西四建公司造成了经济损失，林敏应当赔偿江西四建公司的损失。江西四建公司主张林敏、埭溪法律服务所赔偿其经济损失188263元的诉请，事实清楚，证据充分，一审法院予以支持。根据《中华人民共和国律师法》第五十四条的规定：“律师违法执业或者因过错给当事人造成损失的，由其所在的律师事务所承担赔偿责任。律师事务所赔偿后，可以向有故意或者重大过失行为的律师追偿。”本案中应当由湖州市埭溪法律服务所承担赔偿责任，林敏对上述赔偿款承担连带还款责任。一审法院判决：一、湖州市埭溪法律服务所在一审判决书生效后七日内向江西建工第四建筑有限责任公司支付赔偿款项188263元；二、林敏对上述赔偿款承担连带还款责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4065

双方签订的《法律服务合同》系双方当事人的真实意思，合法有效。江西四建公司依约对林敏进行授权委托，双方间系有偿的委托关系，林敏作为法律服务行业的专业从业者，应当对其代理的法律事务承担专业标准的注意义务，但由于林敏的不当代理行为，致使江西四建公司丧失自己的诉权，给江西四建公司造成了经济损失，林敏应当赔偿江西四建公司的损失。江西四建公司主张林敏、埭溪法律服务所赔偿其经济损失188263元的诉请，事实清楚，证据充分，一审法院予以支持。根据《中华人民共和国律师法》第五十四条的规定：“律师违法执业或者因过错给当事人造成损失的，由其所在的律师事务所承担赔偿责任。律师事务所赔偿后，可以向有故意或者重大过失行为

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终1786号上诉人（原审被告）：湖州市埭溪法律服务所，住所地：湖州市吴兴区埭溪镇政府社区综合服务中心一楼，组织机构代码：79647561-7。负责人：林敏。委托诉讼代理人：施旭栋，该法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：江西建工第四建筑有限责任公司，住所地：江西省南昌市青云谱区建设路468号，统一社会信用代码：9136000067……