民间借贷纠纷 （2017）粤06民终9610号

根据黄章辉提供的借条，结合黄章辉的陈述，黄章辉与刘西奇之间的民间借贷关系真实合法，刘西奇收取借款后逾期未有还款，其行为已经违反了双方的约定，刘西奇应负返还借款的民事责任。黄章辉诉请刘西奇偿还借款本金70000元事实清楚、证据充分，法院予以支持。关于借款利息，刘西奇在借条中承诺利息按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，该主张未违反法律的规定，予以认可。刘西奇未有依约支付利息，黄章辉有权根据刘西奇的承诺向刘西奇主张利息。关于逾期的违约金实际为逾期付款的利息，刘西奇承诺逾期不还的按照中国人民银行同期同类贷款利率的八倍计算至清偿之日止，刘西奇逾期未有还款，应当从逾期之日起向黄章辉支付违约金，黄章辉在诉讼中明确表示将违约金标准调整为按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，该主张是对其自身民事权利的处分，并未违反法律规定，予以认可。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：刘西奇应于判决发生法律效力之日起十日内向黄章辉偿还借款本金70000元及利息（利息计算方式：其中50000元，从2015年6

根据黄章辉提供的借条，结合黄章辉的陈述，黄章辉与刘西奇之间的民间借贷关系真实合法，刘西奇收取借款后逾期未有还款，其行为已经违反了双方的约定，刘西奇应负返还借款的民事责任。黄章辉诉请刘西奇偿还借款本金70000元事实清楚、证据充分，法院予以支持。关于借款利息，刘西奇在借条中承诺利息按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，该主张未违反法律的规定，予以认可。刘西奇未有依约支付利息，黄章辉有权根据刘西奇的承诺向刘西奇主张利息。关于逾期的违约金实际为逾期付款的利息，刘西奇承诺逾期不还的按照中国人民银行同期同类贷款利率的八倍计算至清偿之日止，刘西奇逾期未有还款，应当从逾期之日起向黄章辉支付违约金，黄章

广东省佛山市中级人民院民 事 判 决 书(2017)粤06民终9610号上诉人（原审被告）：刘西奇，男，1967年7月24日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。被上诉人（原审原告）：黄章辉，男，1968年7月21日出生，汉族，住福建省惠安县。委托诉讼代理人：梁洁施，广东瑶琨律师事务所律师。上诉人刘西奇因与被上诉人黄章辉民间借贷纠纷一案，不服广东省佛山市顺德区人民法院（2016）粤0606民初1779……