民间借贷纠纷 （2021）京02民终3849号

出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据；借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金；合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照合同法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，2017年12月曲伟鹏借用刘国栋北京车牌号指标购买迈腾牌小型普通客车，刘国栋向平安银行、交通银行贷款支付购车款，刘国栋与曲伟鹏所成立借贷关系系自然人之间的合法借贷受法律保护，曲伟鹏应按照约定履行还款义务；曲伟鹏经刘国栋合理催告期限内至今未还款，故对刘国栋要求曲伟鹏给付借款的诉讼请求，法院予以支持，但具体数额由法院予以核算确定为107693。借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。且刘国栋出借资金非自有资金，刘国栋未提供证据证明其利息的损失，故对刘国栋要求给付利息（以113098.08元为基数，按中国人民银行逾期贷款利率的4倍，自2019年2月9日起计算至实际给付之日止）的诉讼请求，缺乏法律依据，法院不予支持。

出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据；借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金；合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照合同法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，2017年12月曲伟鹏借用刘国栋北京车牌号指标购买迈腾牌小型普通客车，刘国栋向平安银行、交通银行贷款支付购车款，刘国栋与曲伟鹏所成立借贷关系系自然人之间的合法借贷受法律保护，曲伟鹏应按照约定履行还款义务；曲伟鹏经刘国栋合理催告期限内至今未还款，

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终3849号上诉人（原审被告）：曲伟鹏，男，1991年1月1日出生，汉族，职员，住黑龙江省萝北县。委托诉讼代理人：王洪军，北京银隅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘国栋，男，1970年4月3日出生，汉族，农民，住北京市大兴区。上诉人曲伟鹏因与被上诉人刘国栋民间借贷纠纷一案，不服北京市大兴区人民法院（2020）京0115民初3085号……