故意伤害 CAIL-3f01d64d6fc6fdec
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：4个月
摘要
公诉机关指控：2014年10月14日22时许，被告人纪某某无证驾驶机动车行至本市闵行区宝秀路永德路口，遇前方设卡民警王某某示意其停车接受检查。被告人纪某某为逃避查处仍驾车逃离现场，期间车辆撞倒配合民警执法的被害人乔某某。经鉴定，被害人乔某某因外伤致左髌骨骨折，构成轻伤二级。 2014年10月20日，被告人纪某某至公安机关投案，并如实供述了上述事实。 案发后，被告人纪某某赔偿了被害人乔某某人民币l5，000元，并取得被害人的谅解。
正文（节选）
公诉机关指控：2014年10月14日22时许，被告人纪某某无证驾驶机动车行至本市闵行区宝秀路永德路口，遇前方设卡民警王某某示意其停车接受检查。被告人纪某某为逃避查处仍驾车逃离现场，期间车辆撞倒配合民警执法的被害人乔某某。经鉴定，被害人乔某某因外伤致左髌骨骨折，构成轻伤二级。 2014年10月20日，被告人纪某某至公安机关投案，并如实供述了上述事实。 案发后，被告人纪某某赔偿了被害人乔某某人民币……