民间借贷纠纷 （2016）鄂06民终2503号

合法的民间借贷关系受法律保护。原告沈淇涛提供的收据、银行转账流水、借据，证明原、被告双方形成了民间借贷的法律关系，且不违反法律、法规的强制性规定，故双方借贷行为合法、有效。被告鑫惠赢公司与原告沈淇涛常有借款还款往来，2015年11月5日双方核算后，鑫惠赢公司向沈淇涛出具收据及借据，载明借款本金29.5万元，借期12个月，年息36%，该借据系双方真实意思表示，合法有效。被告鑫惠赢公司应根据约定支付利息，现被告鑫惠赢公司未按时支付利息，属违约行为，则应承担偿还借款本金及支付借款利息的义务。原告沈淇涛诉请被告鑫惠赢公司偿还借款本金29.5万元，予以支持。被告辩称借款期限未到，原告无权起诉，与法不符，原审法院不予采信。关于利息，根据相关法律规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%的，应予支持；借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效；借贷双方约定了借期内利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，法院应予支持，但以不超过年利率24%为限。被告鑫惠赢公司已按借款本金、按月利率3%支付原告利息至2016年4月15日，原告诉请的利

合法的民间借贷关系受法律保护。原告沈淇涛提供的收据、银行转账流水、借据，证明原、被告双方形成了民间借贷的法律关系，且不违反法律、法规的强制性规定，故双方借贷行为合法、有效。被告鑫惠赢公司与原告沈淇涛常有借款还款往来，2015年11月5日双方核算后，鑫惠赢公司向沈淇涛出具收据及借据，载明借款本金29.5万元，借期12个月，年息36%，该借据系双方真实意思表示，合法有效。被告鑫惠赢公司应根据约定支付利息，现被告鑫惠赢公司未按时支付利息，属违约行为，则应承担偿还借款本金及支付借款利息的义务。原告沈淇涛诉请被告鑫惠赢公司偿还借款本金29.5万元，予以支持。被告辩称借款期限未到，原告无权起诉，与法不符，

湖北襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终2503号上诉人（原审被告）：湖北鑫惠赢融资担保有限公司，住所地：襄阳市樊城区春园西路民发盛特区C座1303室。法定代表人：王静，该公司董事长。委托诉讼代理人：宫立红，湖北高见律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈淇涛，男，1962年6月1日出生，住襄阳市樊城区。上诉人湖北鑫惠赢融资担保有限公司（下称鑫惠赢公司）因与被上诉人沈淇涛民间……