民间借贷纠纷 （2019）苏0106民初1725号
裁判要旨
债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。 债权人转让权利的，应当通知债务人。 本案中王月琴受让张亚婷对昆山合诚公司享有的债权，且已履行通知债务人的义务，故王月琴可享有主张昆山合诚公司归还借款及承担相应违约责任的权利。 本案中，王月琴主张昆山合诚公司于2015年10月15日向张亚婷借款10万元，有《借款合同》与《收据》加以证明，本院对该事实予以确认。 《借款合同》中虽未约定利息及利息计算标准，但昆山合诚公司向张亚婷出具的《收条》中记载了“2%红利、2%利息”，昆山合诚公司亦按月利率4%的标准按月向张亚婷指定的王月琴账户支付利息4000元，故可以认定张亚婷与昆山合诚公司就上述10万元借款约定了利息，约定的借款利率为月利息4%。 昆山合诚公司在借款期间内仅支付5期利息，存在欠付利息行为，借款到期后，未偿还借款本金，构成违约，应承担相应违约责任。 因昆山合诚公司是按照月利率4%的标准支付利息，该利率标准超过年利率36%，超过年利率36%部分的利息应冲抵本金，冲抵本金之后，截止2016年3月15日的剩余借款本金为94680.5元。 王月琴受让案涉债权后，昆山合诚公司应向王月琴履行归还剩余
摘要
原告王月琴与被告昆山合诚投资有限公司、被告昆山市巴城得水度假村有限公司民间借贷纠纷一案的民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市鼓楼区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0106民初1725号 原告：王月琴，女，1957年10月5日出生，汉族，居民身份证号码******************，住南京市。 委托诉讼代理人：冯建高，江苏国诺律师事务所律师。 委托诉讼代理人：梁三山，江苏国诺律师事务所实习律师。 被告：昆山合诚投资有限公司，统一社会信用代码91320583321230958T，住所地昆……