民间借贷纠纷 （2015）同民终字第249号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。原告与被告之间的借贷合法有效，应受法律保护。现原告要求被告还本付息应予支持，但所欠利息不应算作本金。关于被告所述原告另欠其钱物，可另案起诉。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定，判决：被告马高齐在判决生效后十日内偿还原告任胜借款本金5000元及利息1615元，共计6615元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告承担。宣判后，原审被告马高齐不服，向本院提起上诉，请求撤销原判，依法改判。其主要理由为：被上诉人任胜欠上诉人马高齐13220元，本案应重新审理。被上诉人任胜答辩称原判正确，应予维持。经审理查明，双方当事人对原审查明的事实均无异议，本院依法予以确认。本案在二审中争议的主要焦点为：上诉人马高齐是否向被上诉人任胜借款款5000元？本院认为，被上诉人任胜一审提交了上诉人马高齐于2014年1月29日给其书写的借条，内容为“马高齐欠任胜款陆千元整，利息二分。庭审中上诉人马高齐认

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。原告与被告之间的借贷合法有效，应受法律保护。现原告要求被告还本付息应予支持，但所欠利息不应算作本金。关于被告所述原告另欠其钱物，可另案起诉。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定，判决：被告马高齐在判决生效后十日内偿还原告任胜借款本金5000元及利息1615元，共计6615元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告承担。宣判后，原审被告马高齐不服，向本院提起上诉，请求撤销原判，依法改

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）同民终字第249号上诉人（原审被告）马高齐。被上诉人（原审原告）任胜。上诉人马高齐因民间借贷纠纷一案，不服山西省灵丘县人民法院（2014）灵民初字第322号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人马高齐、被上诉人任胜均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原审法院认定，2011年被告马高齐以做生意为由让原告为其向他人贷……