（2013）浙湖商初字第12号

原、被告签订的《保证借款合同》系各方当事人的真实意思表示，内容合法有效，对各方当事人均具有约束力。在合同签订后，原告已按约向被告董敏提供了借款，现董敏未能按合同约定的期限返还借款，已构成违约，是引起本案纠纷所在，故其应当承担返还借款、支付利息的民事责任。浙江精瑞控股发展集团有限公司、浙江精瑞运动股份有限公司作为连带保证责任人，应对董敏的上述债务承担连带清偿责任。至于原告诉请的利息部分，因未超过国家有关限制利率的规定，故本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告董敏返还原告方永毅借款1800万元、利息468万元（按月利率2%自2012年3月15日计算至实际还款之日止，其中暂计算至2013年4月15日为468万元），合计2268万元，限于本判决生效之日起十日内付清；二、被告浙江精瑞控股发展集团有限公司、浙江精瑞运动股份有限公司对被告董敏的上述债务承担连带清偿责任；三、被告浙江精瑞控股发展集团有限公

原、被告签订的《保证借款合同》系各方当事人的真实意思表示，内容合法有效，对各方当事人均具有约束力。在合同签订后，原告已按约向被告董敏提供了借款，现董敏未能按合同约定的期限返还借款，已构成违约，是引起本案纠纷所在，故其应当承担返还借款、支付利息的民事责任。浙江精瑞控股发展集团有限公司、浙江精瑞运动股份有限公司作为连带保证责任人，应对董敏的上述债务承担连带清偿责任。至于原告诉请的利息部分，因未超过国家有关限制利率的规定，故本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《中华人

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙湖商初字第12号原告：方永毅。委托代理人：朱剑宇。被告：董敏。被告：浙江精瑞控股发展集团有限公司。法定代表人：董敏。被告：浙江精瑞运动股份有限公司。法定代表人：董敏。原告方永毅与被告董敏、浙江精瑞控股发展集团有限公司、浙江精瑞运动股份有限公司民间借贷纠纷一案，原告于2013年5月16日向本院起诉，本院于同日立案受理后，依法组成合议庭于2013……