生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽02民终7325号

公民的身体健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。本案中，原、被告有争议应协商解决、冷静处理，发生口角继而引起撕打，双方均有过错。关于原告提出的鉴定结论不应当采信的意见，因不能提供相关证据予以佐证，此意见一审法院不予采信。关于被告辩称其是进行自卫活动的辩解意见，因原告否认，被告亦未能提供充分的证据予以证明其行为属自卫，故对此辩解意见，一审法院不予采纳。原、被告互伤，应承担同等责任（50%）。原告的医疗费根据当事人提供的医疗费收据确定，为23984.89元，其中经法医鉴定转化糖注射液和转化糖电解质注射液为不合理用药，该两项用药金额为4294.60元应予扣除，故原告的合理医疗费为19690.29元。原告住院34天，住院伙食补助费应按国家工作人员出差伙食补助标准计算，其住院伙食补助费为3400元（100元/天×34天）。根据法医鉴定，原告外伤后共计柒日需要加强营养治疗，故其营养费每天按50.00元标准计算为350元（50元/天×7天）。原告主张交通费547.50元并提供交通费票据予以佐证，考虑到原告的实际情况，一审法院予以确认。原告主张鉴定费1520元，结合原告提

公民的身体健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。本案中，原、被告有争议应协商解决、冷静处理，发生口角继而引起撕打，双方均有过错。关于原告提出的鉴定结论不应当采信的意见，因不能提供相关证据予以佐证，此意见一审法院不予采信。关于被告辩称其是进行自卫活动的辩解意见，因原告否认，被告亦未能提供充分的证据予以证明其行为属自卫，故对此辩解意见，一审法院不予采纳。原、被告互伤，应承担同等责任（50%）。原告的医疗费根据当事人提供的医疗费收据确定，为23984.89元，其中经法医鉴定转化糖注射液和转化糖电解质注射液为不合理用药，该两项用药金额为4294.60元应予扣除，故原告的合

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终7325号上诉人(原审原告、反诉被告)：赵桂兰，女，1945年3月13日出生，汉族，住大连市金州区。被上诉人(原审被告、反诉原告)：桑桂茹，女，1963年12月27日出生，汉族，住大连市金州区。委托诉讼代理人：冯庆亮、洪一峰，均系辽……