民间借贷纠纷 （2019）粤0303民初934号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷，原、被告之间的《借款合同》等相关借款凭证系各方当事人的真实意思表示，其内容不违反法律法规的强制性规定，合法有效，各方当事人均应依约履行。 原告出借款项后，被告何绍华未能按期还本付息，已构成违约，应向原告偿还借款本金及利息。 因《借款合同》中约定的利息过高，原告在起诉时已降低利息至月利率2%，符合法律规定，本院予以准许。 被告绍光公司作为借款担保人，应对被告何绍华的上述债务承担连带保证责任。 关于被告谢兰芬的还款责任问题，本院认为，原告确认《借款合同》落款处被告谢兰芬的签名为被告何绍华代签，故被告谢兰芬并非本案的借款人。 被告何绍华向原告借款时约定的借款用途为生意周转，原告所出借的款项大部分支付至被告绍光公司账户，被告谢兰芬与被告何绍华系被告绍光公司的自然人股东，故本院确认被告何绍华所借款项系用于被告何绍华与谢兰芬夫妻共同生产经营，上述借款属于被告何绍华与谢兰芬的夫妻共同债务，因此被告谢兰芬应对被告何绍华的上述债务承担连带还款责任。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条
摘要
韩红与何绍华、谢兰芬民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初934号原告：韩红，女，汉族，1967年6月11日出生，身份证住址广东省深圳市南山区，委托诉讼代理人：黄武添，广东金烨律师事务所律师，执业证号：10。 被告：何绍华，男，汉族，1956年7月24日出生，身份证住址广东省深圳市福田区，被告：谢兰芬，女，汉族，1959年12月21日出生，身份证住址广东省深圳市福田区，被告：深圳市绍光……