民间借贷纠纷 （2019）湘04执异33号
裁判要旨
《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条规定：“关于涉及民事案件的处理问题：对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关”。本案因涉及非法集资，公安机关已经立案侦查，所以本院裁定不予执行符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项之规定，裁定如下：驳回丁颂的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向湖南省高级人民法院申请复议。审 判 长 尹 驰审 判 员 杨丹慧审 判 员 高 斌二〇一九年七月十七日法官助理 郭小军书 记 员 王 敏校对责任人：高斌打印责任人：王敏 来源：
摘要
《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条规定：“关于涉及民事案件的处理问题：对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关”。本案因涉及非法集资，公安机关已经立案侦查，所以本院裁定不予执行符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项之规定，裁定如下：驳回丁颂的异议请求。如不服本裁定，可以自
正文（节选）
湖南省衡阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）湘04执异33号异议人（申请执行人）：丁颂。被执行人：湖南师范大学附属中学耒阳分校，住所地耒阳市蔡子池七岭村和耒阳市哲桥镇元木村交汇处。法定代表人：段桂芳。本院在执行申请执行人丁颂与被执行人湖南师范大学附属中学耒阳分校（师大耒阳分校）民间借贷纠纷案中，发现该案涉及非法集资，遂作出（2019）湘04执254号执行裁定，不予执行该案。丁颂不服该裁定……