（2015）昌中行初字第12号

本案拆迁行为时间为2008年，故本案应当适用《城市房屋拆迁管理条例》的规定。原告依据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条的规定要求被告昌吉市人民政府作出行政裁决，而该条例第十六条规定：“…房屋拆迁管理部门是被拆迁人的，由同级人民政府裁决。…”，根据该条规定，只有被告昌吉市住房和城乡建设局是被拆迁人的才由同级人民政府裁决，而本案的被拆迁人为原告李青奋。故被告昌吉市人民政府无权对原告李青奋进行裁决。被告昌吉市住房和城乡建设局作出的房裁（2008）03号城市房屋拆迁行政裁决书被告新疆维吾尔自治区高级人民法院撤销，根据《新疆维吾尔自治区实施﹤城市房屋拆迁管理条例﹥细则》第十条第三款“当事人可以向上级房屋拆迁主管部门申请裁决。”本案被告昌吉市住房和城乡建设局的上级房屋拆迁主管部门应当为昌吉回族自治州住房和城乡建设局。经本院向原告李青奋释明后，原告李青奋拒绝变更。综上，被告昌吉市人民政府不是本案适格被告。经合议庭评议，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告李青奋的起诉。案件受理费50元，退回原告李青奋。如不服本判决，可在判决书

本案拆迁行为时间为2008年，故本案应当适用《城市房屋拆迁管理条例》的规定。原告依据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条的规定要求被告昌吉市人民政府作出行政裁决，而该条例第十六条规定：“…房屋拆迁管理部门是被拆迁人的，由同级人民政府裁决。…”，根据该条规定，只有被告昌吉市住房和城乡建设局是被拆迁人的才由同级人民政府裁决，而本案的被拆迁人为原告李青奋。故被告昌吉市人民政府无权对原告李青奋进行裁决。被告昌吉市住房和城乡建设局作出的房裁（2008）03号城市房屋拆迁行政裁决书被告新疆维吾尔自治区高级人民法院撤销，根据《新疆维吾尔自治区实施﹤城市房屋拆迁管理条例﹥细则》第十条第三款“当事人可以向上级房屋拆

昌吉回族自治州中级人民法院行 政 判 决 书（2015）昌中行初字第12号原告：李青奋（又名：李青云），男，汉族。委托代理人：李昊，新疆商务律师事务所律师。委托代理人：李可夫，新疆商务律师事务所律师。被告：昌吉市人民政府。住所地：昌吉市建国西路***号。法定代表人：马红军，市长。委托代理人：米敦，新疆同创律师事务所律师。被告：昌吉市住房和城乡建设局。住所地：昌吉市建国西路。组织机构代码：01024……