民间借贷纠纷 （2019）吉0881执846号
裁判要旨
本案中申请执行人享有的权利应依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务能力。 被执行人周春元、薛淑梅长期躲避债务，拒绝报告财产，银行账户有存款拒不履行法律义务，被执行人周春元已涉嫌拒执，案件移送公安机关处理，依照最高人民法院关于严格规范终结本次程序的规定（试行）第一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结（2019）吉0881执846号案件的本次执行程序。 终结本次执行程序后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务；申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。 再次申请不受申请执行时效期间的限制。 本裁定送达后即发生法律效力。 如不服本裁定，可自本裁定书送达之日起十日内，向本院提出书面执行异议。 审判长 刘奎忠审判员 王志波审判员 金玉峰二〇一九年五月十七日书记员 杨 吉 来自
摘要
孙凌杰与周春元、薛淑梅借款合同纠纷执行裁定书
正文（节选）
吉林省洮南市人民法院执 行 裁 定 书（2019）吉0881执846号申请执行人孙凌杰，男，1962年9月13日生，汉族，洮南市人，现住洮南市。 被执行人周春元，男，1974年12月26日生，汉族，洮南市人，现住洮南市。 被执行人薛淑梅，女，1976年5月27日生，汉族，洮南市人，现住洮南市。 申请执行人孙凌杰与被执行人周春元、薛淑梅民间借贷纠纷一案，执行依据为洮南市人民法院作出的（2017）吉0……