生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋08民终2390号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等损失。本案中，被告张某某持刀追赶原告林某某，致使原告林某某摔倒受伤。被告张某某系侵权人，且原告的受损害结果与被告张某某持刀追赶的行为之间有因果关系。因此，原告林某某的各项损失6571.92元应由被告承担。判决：被告张某某于本判决生效后十日内赔偿原告林某某损失6571.92元；二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审一致。本院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的民事责任。本案中，上诉人张某某与被上诉人林某某遇事后本应互相商量、互凉互让，但双方却因施工琐事发生争执，上诉人张某某持刀追赶被上诉人林某某时，致林某某自己翻越栏杆摔倒受伤，该事实有公安机关对张某某的行政处罚决定书为证，公安机关的处罚决定客观公正，本院予以采信。对林某某的损害后果，上诉人张某某应承担相应的损害赔偿责任。林某某自己翻越栏杆过程中摔伤，亦存在一定过错，对其损失依法应承担相应责任，一审法院未按过错比例分担损失不当，本院予以变更。对于上诉人张某某提出其不应承担赔偿责任的上诉理

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等损失。本案中，被告张某某持刀追赶原告林某某，致使原告林某某摔倒受伤。被告张某某系侵权人，且原告的受损害结果与被告张某某持刀追赶的行为之间有因果关系。因此，原告林某某的各项损失6571.92元应由被告承担。判决：被告张某某于本判决生效后十日内赔偿原告林某某损失6571.92元；二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审一致。本院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的民事责任。本案中，上诉人张某某与被上诉人林某某遇事后本应互相商量、互凉互让，但双方却因

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终2390号上诉人（原审被告）：张某某，男，汉族，运城市盐湖区。委托诉讼代理人：柴某某，山西弘明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林某某，男，汉族，运城市盐湖区。委托诉讼代理人：王某某，山西法实威律师事务所律师。上诉人张某某因与被上诉人林某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山西省运城市盐湖区人民法院（2016）晋0802民初51……