民间借贷纠纷 （2019）苏04民终2301号之一

仓翼龙向张权借款后，未按约定的期限如数清偿债务，现张权有权要求其继续履行。对张权提出支付剩余的3万元的主张，该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条之规定，该院遂判决：仓翼龙于判决发生法律效力之日起十日内向张权支付借款本金人民币3万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1050元（张权已预交），由张权负担460元，仓翼龙负担590元。本院经审理查明，一审中，张权为证明其诉请向法院提交了由仓翼龙出具的借条和收条各一份，其上载明的借款和收款金额均为5万元，张权陈述通过支付宝转账4万元，现金交付1万元。仓翼龙仅认可收到转账的4万元，但张权却让其出具了5万元的借条和收条。其后，仓翼龙通过微信转账的方式归还张权1万元。一审中，双方确认仓翼龙尚欠张权3万元。二审中，仓翼龙向本院陈述：1.与我有关的案件共有6个，分别是赵星星、贾政、罗漫漫、张权、陈星、陈龙飞起诉我要求归还借款。其中，陈星、贾政两人都撤诉了。另外4个案件都判决我承担相应的还款责任，现均提起上诉。2.

仓翼龙向张权借款后，未按约定的期限如数清偿债务，现张权有权要求其继续履行。对张权提出支付剩余的3万元的主张，该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条之规定，该院遂判决：仓翼龙于判决发生法律效力之日起十日内向张权支付借款本金人民币3万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1050元（张权已预交），由张权负担460元，仓翼龙负担590元。本院经审理查明，一审中，张权为证明其诉请向法院提交了由仓翼龙出具的借条和收条各一份，其上载明的借款和收款金额均为5万元，张权陈

江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏04民终2301号之一上诉人（原审被告）：仓翼龙，男，1988年2月22日生，汉族，住常州市天宁区。委托诉讼代理人：钱凯。被上诉人（原审原告）：张权，男，1984年10月13日生，汉族，户籍地沭阳县，现住常州市天宁区。上诉人仓翼龙因与被上诉人张权民间借贷纠纷一案，不服常州市天宁区人民法院（2018）苏0402民初5373号民事判决，向本院提起……