交通肇事 （2016）鄂06刑终30号

被告人韩兰英违反道路交通安全法驾驶机动车致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。韩兰英具有交通肇事后逃逸的情节，应依法论处。在承担刑事责任的同时，还应当承担民事赔偿责任。判决：一、被告人韩兰英犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；二、被告人韩兰英赔偿附带民事诉讼原告人钱莲玉、黄小克、黄晓各项损失185442.30元，于本判决生效后十日内履行；三、驳回附带民事诉讼原告人钱莲玉、黄小克、黄晓的其他诉讼请求。上诉人韩兰英上诉提出：1.一审判决认定事实错误，上诉人驾驶过程中没有撞到被害人黄应香，黄应香发生交通事故与上诉人没有任何关系，认定上诉人构成交通肇事罪无证据证实。2.一审判令上诉人承担死亡赔偿金无事实和法律依据。请求二审法院撤销老河口市人民法院一审判决，改判上诉人无罪或者发回重审。经二审审理查明，原审判决认定的事实属实，定案的证据均经一审庭审质证，其来源合法、有效，所证内容客观、真实，二审予以确认。针对上诉人韩兰英所提上诉理由，根据本案的事实、证据及相关法律规定，评判如下：（一）关于韩兰英提出其没有撞到被害人黄应香，黄应香发生交通事故与其没有任何关系，其不构成交通肇事罪等上诉意见。

被告人韩兰英违反道路交通安全法驾驶机动车致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。韩兰英具有交通肇事后逃逸的情节，应依法论处。在承担刑事责任的同时，还应当承担民事赔偿责任。判决：一、被告人韩兰英犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；二、被告人韩兰英赔偿附带民事诉讼原告人钱莲玉、黄小克、黄晓各项损失185442.30元，于本判决生效后十日内履行；三、驳回附带民事诉讼原告人钱莲玉、黄小克、黄晓的其他诉讼请求。上诉人韩兰英上诉提出：1.一审判决认定事实错误，上诉人驾驶过程中没有撞到被害人黄应香，黄应香发生交通事故与上诉人没有任何关系，认定上诉人构成交通肇事罪无证据证实。2.一审判令上诉人承担死亡

湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鄂06刑终30号原公诉机关湖北省老河口市人民检察院。上诉人（原审被告人）韩兰英，男，1969年3月26日出生，汉族，小学文化程度，无业。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年1月12日被抓获，同月22日被刑事拘留。同年2月6日被释放，同年4月23日被逮捕。现羁押于老河口市看守所。辩护人陈琳，湖北宏义律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告……