生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）哈中民一终字第275号

公民人身健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人人身健康权，应当承担侵权民事责任。本案中原被告系隔壁邻居，双方近几年来纠纷不断，多次发生冲突，两家人未能和睦相处，故双方在日常生活中对其言语、行为应更加注意，避免再此发生冲突。但是2012年8月30日，原告魏淑杰与被告张巧云因修理车辆在门前停放的问题发生纠纷，两人相互辱骂、导致后来双方发生冲突，造成双方身体不同程度受伤，原被告均有过错，对彼此主张的合理、合法的损失应当承担相同的民事赔偿责任。《中华人民共和国民法通则》第一百三十条规定“二人以上共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定“二人以上共同故意或者共同过失致人损害，或者虽无共同故意、共同过失，但其侵害行为直接结合发生同一损害后果的，构成共同侵权，应当依照民法通则第一百三十条规定承担连带责任”。原告魏淑杰的损伤系三被告的共同行为造成，对原告的损失三被告应当承担连带赔偿责任。对原告魏淑杰主张的各项损失，原审法院认定如下：一、魏淑杰主张医疗费19286．15元，有红星医院出具的住院病历、诊疗证明书、出院证、门诊费票据

公民人身健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人人身健康权，应当承担侵权民事责任。本案中原被告系隔壁邻居，双方近几年来纠纷不断，多次发生冲突，两家人未能和睦相处，故双方在日常生活中对其言语、行为应更加注意，避免再此发生冲突。但是2012年8月30日，原告魏淑杰与被告张巧云因修理车辆在门前停放的问题发生纠纷，两人相互辱骂、导致后来双方发生冲突，造成双方身体不同程度受伤，原被告均有过错，对彼此主张的合理、合法的损失应当承担相同的民事赔偿责任。《中华人民共和国民法通则》第一百三十条规定“二人以上共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）哈中民一终字第275号上诉人（原审原告、反诉被告）：魏淑杰，女，汉族。委托代理人：崔雪莹，女，汉族。上诉人（原审被告、反诉原告）：张巧云，女，汉族。委托代理人：刘杰，男，汉族。上诉人（原审被告）：张玉兰，女，汉族。上诉人（原审被告）：刘新华，男，汉族。上诉人张巧云、张玉兰、刘新华共同委托代理人：陈志斌，巴里坤县山南开发区众望法律服务……