民间借贷纠纷 （2020）豫96民终1288号

本案中，根据双方的诉辩主张，双方当事人的争议焦点是涉案款项系金豪胶业公司向李长银的借款还是李长银作为股东对公司进行追加的投资。从概念上看，“投资”是指特定经济主体为了在未来可预见的时期内获得收益，在一定时期内向一定领域投放资金或实物的经济行为，而最终的收益数额具有不确定性；关于“借款”，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款规定“本规定所称的民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为”，因此二者的含义不同、产生的法律后果亦不相同。本案中，李长银向金豪胶业公司转款时的附言备注有“借款”字样，同时金豪胶业公司向李长银出具的收据也显示为“暂借款或借款”，上述款项来往记录可以说明双方就涉案款项形成的合意为借款，这一点在李长银缴纳注册资本金时，与金豪胶业公司出具的收据内容是有所区别的；其次，本案金豪胶业公司提供的《股东投入及尚需投入明细表》中“股东已投入”显示李长银股权投入510万元、已入账债权523万元，其中的“已入账债权523万元

本案中，根据双方的诉辩主张，双方当事人的争议焦点是涉案款项系金豪胶业公司向李长银的借款还是李长银作为股东对公司进行追加的投资。从概念上看，“投资”是指特定经济主体为了在未来可预见的时期内获得收益，在一定时期内向一定领域投放资金或实物的经济行为，而最终的收益数额具有不确定性；关于“借款”，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款规定“本规定所称的民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为”，因此二者的含义不同、产生的法律后果亦不相同。本

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫96民终1288号上诉人（原审被告）：济源市金豪胶业科技有限公司，住所地：济源市梨林镇工业园。法定代表人：袁伟豪，该公司执行董事。委托诉讼代理人：李殿军，济源市诚信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李长银，男，回族，1954年6月15日出生，住山东省定陶县。委托诉讼代理人：陈宾，北京金诚同达（济南）律师事务所律师。委托诉讼代理人：丁德……