(2015)德中行终字第36号

案号
(2015)德中行终字第36号
法院
山东省德州市中级人民法院
年份
2015
地域
山东省德州市
裁判日期
2015-05-15

裁判要旨

被告乐陵市公安局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定有权对违反治安管理的相对人作出行政处罚。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条规定:“殴打他人的,或者故意伤害他人身体的,处五日以上十日以下拘留,并处二百元以上五百元以下罚款;情节较轻的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”原告殷玉枝与第三人李志召因收枣发生口角而引发矛盾,主观上均有过错;双方在言语争执过程中,李志召将殷玉枝头部及左颈处打伤,经法医鉴定伤害后果为轻微伤,应属于情节较轻的情形。第三人乐陵市公安局郭家派出所对第三人李志召作出乐公(郭家)行罚决字(2014)00024号行政处罚决定书,在基于情节较轻的基础上对第三人李志召处以罚款500元属于自由裁量的范围,适用法律并无不当。原告关于被告对第三人处罚较轻、应改变为行政拘留10日并处500元罚款的诉讼请求,无事实和法律依据,不应予以采纳。原告在庭审辩论中陈述,在网络上查询到构成重轻微伤的应处500元罚款10日以下拘留,因《中华人民共和国治安管理处罚法》无此明文规定,本院对此不予支持。依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第(四)

摘要

被告乐陵市公安局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定有权对违反治安管理的相对人作出行政处罚。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条规定:“殴打他人的,或者故意伤害他人身体的,处五日以上十日以下拘留,并处二百元以上五百元以下罚款;情节较轻的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”原告殷玉枝与第三人李志召因收枣发生口角而引发矛盾,主观上均有过错;双方在言语争执过程中,李志召将殷玉枝头部及左颈处打伤,经法医鉴定伤害后果为轻微伤,应属于情节较轻的情形。第三人乐陵市公安局郭家派出所对第三人李志召作出乐公(郭家)行罚决字(2014)00024号行政处罚决定书,在基于情节较轻的基础上对第三人李志召处

正文(节选)

山东省德州市中级人民法院行 政 判 决 书(2015)德中行终字第36号上诉人(原审原告):殷玉枝,女,1972年9月14日出生,汉族,住山东省乐陵市朱集镇朱家村***号。被上诉人(原审被告):乐陵市公安局。法定代表人:曹宗水,局长。委托代理人吴学庆,乐陵市公安局工作人员。委托代理人于建成,乐陵市公安局工作人员。被上诉人(原审第三人):乐陵市公安局郭家派出所。负责人:张洪陵,所长。被上诉人(原审第……