买卖合同纠纷 （2015）浙丽商终字第299号

本案的争议焦点为：一、克埃勋公司诉请的付款条件是否成就。二、昊威公司二号炉功率因数偏低是否因克埃勋公司设备质量不符合约定所造成。关于争议焦点一，两份合同均约定昊威公司支付货款的条件为“产品验收合格”，同时约定“设备正常运行后，需方应及时验收”。根据兴义供电局电费清单统计，一号炉自2012年2月起功率因数指标已符合约定，昊威公司在具备验收条件时应当验收而不验收，未验收的责任应由其承担。二号炉2012年3月功率因数0.6，未达约定标准，补偿设备至今没有验收。克埃勋公司有义务按照合同约定将功率因数补偿到0.92，但也有权利按照合同约定的以下方式使功率因数达到约定标准：1、补偿装置正常运行三个月，提交昊威公司验收；2、三个月仍达不到的，在12个月质保期内继续调试改造直至达到正常运行的约定标准。但其前提是补偿装置和矿热炉均在运行，只有设备处于运行状态才能发现问题、解决问题，补偿装置和矿热炉才能不断磨合，并实现约定指标。但是昊威公司二号炉仅在2012年3月试生产一个月即停产至今，克埃勋公司在“3个月”或“12个月质保期内”进行调试改造的权利均因昊威公司的不作为而被阻止。根据合同法第四十五条“当事人

本案的争议焦点为：一、克埃勋公司诉请的付款条件是否成就。二、昊威公司二号炉功率因数偏低是否因克埃勋公司设备质量不符合约定所造成。关于争议焦点一，两份合同均约定昊威公司支付货款的条件为“产品验收合格”，同时约定“设备正常运行后，需方应及时验收”。根据兴义供电局电费清单统计，一号炉自2012年2月起功率因数指标已符合约定，昊威公司在具备验收条件时应当验收而不验收，未验收的责任应由其承担。二号炉2012年3月功率因数0.6，未达约定标准，补偿设备至今没有验收。克埃勋公司有义务按照合同约定将功率因数补偿到0.92，但也有权利按照合同约定的以下方式使功率因数达到约定标准：1、补偿装置正常运行三个月，提交

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙丽商终字第299号上诉人（一审被告）：兴义市昊威（集团）森乾冶炼有限公司。法定代表人：唐成安，董事长。委托代理人：李金燕、黄鹏，北京观韬（杭州）律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：浙江克埃勋能源科技有限公司。法定代表人：夏泰其，总经理。委托代理人：郑铁魁，浙江丽阳律师事务所律师。上诉人兴义市昊威（集团）森乾冶炼有限公司（以下简称昊威公司）为……