(2016)陕07行终74号
裁判要旨
起诉必须符合相关法律规定。起诉人代文栋所涉及的案件,应当依据被侵害人的身体损伤程度的鉴定意见结论,最终确定案件是治安案件还是刑事案件,在治安案件转化为刑事案件后,就应适用刑事法律规范调整,不再适用行政法律规范调整,公安机关此前履行的治安案件行政行为被刑事侦查行为所继受。起诉人代文栋对公安机关的行为有不同意见,应依照《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定表达,并且西乡县公安局送达给起诉人代文栋的《鉴定意见通知书》也明确载明:“根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十六条之规定,如果你对该鉴定意见有异议,可以提出补充鉴定或者重新鉴定的申请”。可见起诉人代文栋的起诉不属于《中华人民共和国行政诉讼法》的受案范围。原审法院遂依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第一款第(四)项、第五十一条第二款之规定,裁定:对代文栋的起诉,本院不予立案。上诉人不服原审裁定,向我院提起上诉,请求:1、撤销原审裁定;2、请求对上诉人的起诉予以立案,并判决支持上诉人在起诉状中提出的各项诉讼请求。其主要的上诉理由是:1、上诉人的起诉,实际是行政诉讼与刑事诉讼交织的情况,起诉的是公安机关行政管理行为而非侦查行为。案发后
摘要
起诉必须符合相关法律规定。起诉人代文栋所涉及的案件,应当依据被侵害人的身体损伤程度的鉴定意见结论,最终确定案件是治安案件还是刑事案件,在治安案件转化为刑事案件后,就应适用刑事法律规范调整,不再适用行政法律规范调整,公安机关此前履行的治安案件行政行为被刑事侦查行为所继受。起诉人代文栋对公安机关的行为有不同意见,应依照《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定表达,并且西乡县公安局送达给起诉人代文栋的《鉴定意见通知书》也明确载明:“根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十六条之规定,如果你对该鉴定意见有异议,可以提出补充鉴定或者重新鉴定的申请”。可见起诉人代文栋的起诉不属于《中华人民共和国行政诉讼法》的
正文(节选)
陕西省汉中市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)陕07行终74号上诉人(原审起诉人)代文栋上诉人代文栋因诉西乡县公安局不履行行政职责一案,不服陕西省西乡县人民法院(2016)陕0724行初4号行政裁定书,向本院提起上诉。上诉人代文栋向原审法院提起行政诉讼,并于2016年10月24日提交变更后的诉状,请求:1、判决西乡县公安局接到报警三个多小时后处警的行政行为违法;2、判决西乡县公安局处警时未……