交通肇事 （2016）鄂13刑终82号

被告人卜某在道路上驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，造成一人某死亡、一人某受伤的重大交通事故，且肇事后离开现场，并负事故的全部责任，侵犯了交通运输安全和公民的人某身权利，其行为已构成交通肇事罪。被告人卜某交通肇事犯罪行为给上列附带民事诉讼原告人程鸿基、程雪丽、程伟伟、冯某所造成的经济损失依法应由附带民事诉讼被告人太平洋保险随州支公司在上述肇事车辆所投保的保险责任限额范围内承担赔偿责任。鉴于被告人卜某能投案自首，其亲属并能积极赔偿被害人某亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，具备可对被告人从轻处罚的量刑情节。经社会调查评估，被告人没有再犯罪危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，故可对其从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人某民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款和最高人某民法院《关于适用﹤中华人某民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第三款之规定，判决：一、被告人卜某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司随州中心支公司在鄂S×××××大众轿车投保的交强险和商业三者险责任限额

被告人卜某在道路上驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，造成一人某死亡、一人某受伤的重大交通事故，且肇事后离开现场，并负事故的全部责任，侵犯了交通运输安全和公民的人某身权利，其行为已构成交通肇事罪。被告人卜某交通肇事犯罪行为给上列附带民事诉讼原告人程鸿基、程雪丽、程伟伟、冯某所造成的经济损失依法应由附带民事诉讼被告人太平洋保险随州支公司在上述肇事车辆所投保的保险责任限额范围内承担赔偿责任。鉴于被告人卜某能投案自首，其亲属并能积极赔偿被害人某亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，具备可对被告人从轻处罚的量刑情节。经社会调查评估，被告人没有再犯罪危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，故可

湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鄂13刑终82号原公诉机关湖北省随州市曾都区人某民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司随州中心支公司。负责人某：王明刚。诉讼代理人某冯云，该公司员工。原审附带民事诉讼原告人某程鸿基，男，1950年1月19日出生。系死者李某之夫。原审附带民事诉讼原告人某程雪丽，女，1978年1月25日出生。系死者……