民间借贷纠纷 (2019)皖0303民初1467号

案号
(2019)皖0303民初1467号
法院
安徽省蚌埠市蚌山区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
安徽省蚌埠市
裁判日期
2019-07-29

裁判要旨

原告宋微与被告孙长习、翟双喜之间的借贷关系合法、有效,受法律保护。 双方签订借款担保合同约定了还款期限,还款期限届满后,被告理应偿还原告借款,故对原告要求被告孙长习偿还借款本金2万元的请求,本院予以支持。 原、被告约定翟双喜对上述借款本息及诉讼费等承担连带保证责任,故被告翟双喜理应按约承担连带清偿责任。 翟双喜承担保证责任后,有权向孙长习追偿。 原告自愿要求被告自主张权利之日即2019年3月11日起按月利率2%支付逾期利息至借款全部付清时止的请求,符合相关法律规定,本院予以准许。 综上所述,依据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《最高人民法院》第二十九条第二款第(二)项和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定,判决如下:一、被告孙长习于本判决生效之日起10日内偿还原告宋微借款本金20000元及利息(自2019年3月11日起按月利率2%计算至实际付清之日止)。

摘要

宋微与孙长习、翟双喜民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

安徽省蚌埠市蚌山区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖0303民初1467号原告:宋微,女,1985年10月10日出生,汉族,住安徽省蚌埠市蚌山区。 委托诉讼代理人:朱帅,上海沪灿律师事务所律师。 被告:孙长习,男,1970年9月8日出生,汉族,住安徽省蚌埠市禹会区。 被告:翟双喜,男,1972年9月20日出生,汉族,住安徽省蚌埠市禹会区。 原告宋微与被告孙长习、翟双喜民间借贷纠纷一案,本院于……