（2013）深中法商终字第627号

太平洋财险深圳分公司、亿捷通公司就亿捷通公司所有的粤BF××牵引车签订的保险合同系双方的真实意思表示，没有违反法律及行政法规的强制性规定，当事人均应依约履行各自的义务。因亿捷通公司在投保单上签章声明其收到了条款全文，仔细阅读了保险条款，尤其是加黑突出标注的、免除保险人责任的条款内容，对保险人就保险条款特别是免除保险人责任的条款、投保人和被保险人义务条款、特别约定及免赔条款等内容的说明和明确说明完全理解，同意并接受本投保单所载各项内容，故该保险条款对太平洋财险深圳分公司、亿捷通公司均有约束力。关于湘F××挂机动车是否投保了机动车交通事故责任强制保险的问题，亿捷通公司主张太平洋财险深圳分公司为其粤BF××号机动车出具的交强险批单列明粤BF××的保险车辆拖带的挂车为湘F××挂，应当视为湘F××挂挂车缴纳了机动车交通事故责任强制保险。本院认为，亿捷通公司未能提交其为湘F××挂机动车投保了交强险的相关证据，因此不能认定湘F××挂购买了交强险。且太平洋财险深圳分公司出具的批单列明的粤BF××的保险车辆拖带的挂车为湘F××挂，本案事故发生时，湘F××挂是被粤BF××所牵引，不符合该批单的相关约定，因

太平洋财险深圳分公司、亿捷通公司就亿捷通公司所有的粤BF××牵引车签订的保险合同系双方的真实意思表示，没有违反法律及行政法规的强制性规定，当事人均应依约履行各自的义务。因亿捷通公司在投保单上签章声明其收到了条款全文，仔细阅读了保险条款，尤其是加黑突出标注的、免除保险人责任的条款内容，对保险人就保险条款特别是免除保险人责任的条款、投保人和被保险人义务条款、特别约定及免赔条款等内容的说明和明确说明完全理解，同意并接受本投保单所载各项内容，故该保险条款对太平洋财险深圳分公司、亿捷通公司均有约束力。关于湘F××挂机动车是否投保了机动车交通事故责任强制保险的问题，亿捷通公司主张太平洋财险深圳分公司为其粤

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法商终字第627号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。住所地：深圳市福田区深南中路*号新闻大厦**层。组织机构代码：89222596-8。负责人：郭振雄，总经理。委托代理人：陈江朵，广东都源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：深圳市亿捷通物流有限公司。住所地：深圳市南山区荔湾路南兴海路西月亮湾花园*栋407。组织……