故意伤害 （2015）曲中刑终字第353号

上诉人来某甲、来某乙因行车途中与他人发生口角致伤自诉人桂某某达轻伤二级的伤害后果，上诉人来某甲、来某乙的行为已构成故意伤害罪。上诉人来某甲、来某乙在相互纠纷中致伤自诉人，其犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。上诉人来某甲、来某乙致伤自诉人应承担相应的民事赔偿责任，鉴于自诉人桂某某在本案中有过错，应减轻上诉人来某甲、来某乙的赔偿责任。上诉人来某甲、来某乙的上诉理由不能成立，不予采纳。原审判决，认定事实清楚，审判程序合法，民事判赔并无不当。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　邹伟昌审判员　　赵俊栋审判员　　雷宣波二〇一五年十二月十四日书记员　　张海艳-1-

上诉人来某甲、来某乙因行车途中与他人发生口角致伤自诉人桂某某达轻伤二级的伤害后果，上诉人来某甲、来某乙的行为已构成故意伤害罪。上诉人来某甲、来某乙在相互纠纷中致伤自诉人，其犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。上诉人来某甲、来某乙致伤自诉人应承担相应的民事赔偿责任，鉴于自诉人桂某某在本案中有过错，应减轻上诉人来某甲、来某乙的赔偿责任。上诉人来某甲、来某乙的上诉理由不能成立，不予采纳。原审判决，认定事实清楚，审判程序合法，民事判赔并无不当。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　邹伟昌审判员　　赵俊栋审判员　　雷

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）曲中刑终字第353号上诉人（原审被告人）来某甲，男，1978年5月26日生于云南省曲靖市麒麟区，汉族，初中文化，无业。上诉人（原审被告人）来某乙，男，1974年4月12日生于云南省曲靖市麒麟区，汉族，初中文化，无业。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人桂某某，男，1964年11月10日生于云南省曲靖市麒麟区，汉族，初中文化，居民。诉讼……