买卖合同纠纷 （2017）辽04民终1550号

原告关洪杰于2016年10月22日、11月4日在被告处购买世雅达牌“虫草酱油”“虫草醋”，有被告为原告出具的购物票据为证，双方间建立了买卖合同关系，本院依法予以确认。本院认为，食品的生产经营者应当提供符合食品安全标准的食品，食品安全标准不仅包括食品质量符合安全要求，也包括对卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金，但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。在本案中，涉案食品的内附说明书中含有关于冬虫夏草的简介及标注“真材实料”等信息，涉嫌含有虚假、夸大、使消费者误解或欺骗性的文字，图形等方式介绍产品的问题，同时根据《食品安全国家标准、食品添加剂使用标准GB2760-2014》规定添加阿斯巴甜的食品应标明“阿斯巴甜（含苯丙氨酸）”，本案涉案虫草酱油亦未对此项进行标注，不符合国家规定的食品安全标准。关于被告辩称涉案食品含有的成分为蛹虫草而非冬虫夏草，涉案食品系符合食品安全的产品且不会对消费者造

原告关洪杰于2016年10月22日、11月4日在被告处购买世雅达牌“虫草酱油”“虫草醋”，有被告为原告出具的购物票据为证，双方间建立了买卖合同关系，本院依法予以确认。本院认为，食品的生产经营者应当提供符合食品安全标准的食品，食品安全标准不仅包括食品质量符合安全要求，也包括对卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金，但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。在本案中，涉案食品的内附说明书中含有关于冬

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽04民终1550号上诉人（原审原告）：关洪杰，男，1971年6月27日出生，满族，住调兵山市晓南镇。上诉人（原审被告）：大商集团抚顺新玛特有限公司，住所地：抚顺市顺城区。法定代表人：张永强，该公司经营者。委托代理人：王长余，辽宁欣合律师事务所律师。上诉人关洪杰因与上诉人大商集团抚顺新玛特有限公司（简称新玛特公司）买卖合同纠纷一案，不服抚顺市顺……