民间借贷纠纷 (2019)晋01民终7263号
裁判要旨
被上诉人张强主张其借给上诉人徐强的50万元系通过中间人张斌义转付的,但上诉人徐强仅认可收到了263000元,对其余237000元不予认可。中间人张斌义出庭作证称60000元转给了吴彩萍、140000元转给了阎正良,37000元系协议当天现金给付,但却未提供相关转款凭证及系上诉人徐强让其转给吴彩萍、阎正良的证据。为此,原审判决认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销阳曲县人民法院(2019)晋0122民初536号民事判决;二、本案发回阳曲县人民法院重审。上诉人徐强预交的二审案件受理费7035元予以退回。审判长 张军红审判员 孙爱英审判员 赵文林 二O一九年十二月十七日书记员 武彩燕 关注
摘要
被上诉人张强主张其借给上诉人徐强的50万元系通过中间人张斌义转付的,但上诉人徐强仅认可收到了263000元,对其余237000元不予认可。中间人张斌义出庭作证称60000元转给了吴彩萍、140000元转给了阎正良,37000元系协议当天现金给付,但却未提供相关转款凭证及系上诉人徐强让其转给吴彩萍、阎正良的证据。为此,原审判决认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销阳曲县人民法院(2019)晋0122民初536号民事判决;二、本案发回阳曲县人民法院重审。上诉人徐强预交的二审案件受理费7035元予以退回。审判长 张军红审判员 孙爱英审判员 赵文
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院民事裁定书(2019)晋01民终7263号上诉人(原审被告):徐强,男,1966年4月14日出生,汉族,住阳曲县。委托诉讼代理人:杨江成,山西鼎信泽律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张强,男,1985年11月14日出生,汉族,住阳曲县。委托诉讼代理人:张明亮(系被上诉人之父),男,阳曲县税务局退休干部,住阳曲县。委托诉讼代理人:张玉金(系被上诉人叔叔),男,阳曲县黄寨镇……