民间借贷纠纷 （2019）皖11民终1519号

综合双方当事人举证、质证及诉辩意见，本案争议焦点为衡国庆、洪玉按月归还的上述款项系本金还是利息。本案中，夏步华主张重新出具借条后即2011年11月18日后，衡国庆、洪玉一直按照月利率1%支付利息至2015年6月，并为此提交了存折两本以证明自己的主张。存折显示：2012年3月-7月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华2600元；2012年9月-2014年2月，衡国庆、洪玉基本上每月归还夏步华2100元；2014年4月-6月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华2000元；2014年7月-9月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华1900元；2014年10月-12月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华1800元；2015年1月-6月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华1700元。夏步华陈述每月利息之所以从2100元逐步降至1700元，是因为衡国庆、洪玉在2014年每季度归还了1万元本金，衡国庆亦认可2014年还了不少钱，只是准确数额记不清了，故夏步华所举证据及双方当事人的陈述，能够形成证据链，证实夏步华的上述主张。再者，夏步华虽系衡国庆表姐，但双方均陈述借款系洪伟使用，而夏步华与洪伟之间并无亲属关系，洪伟借款系用于做生意，且借款数额

综合双方当事人举证、质证及诉辩意见，本案争议焦点为衡国庆、洪玉按月归还的上述款项系本金还是利息。本案中，夏步华主张重新出具借条后即2011年11月18日后，衡国庆、洪玉一直按照月利率1%支付利息至2015年6月，并为此提交了存折两本以证明自己的主张。存折显示：2012年3月-7月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华2600元；2012年9月-2014年2月，衡国庆、洪玉基本上每月归还夏步华2100元；2014年4月-6月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华2000元；2014年7月-9月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华1900元；2014年10月-12月，衡国庆、洪玉每月归还夏步华1800元；2015年1月-6月

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖11民终1519号上诉人（原审被告）：衡国庆，男，1961年6月20日出生，汉族，住江苏省南京市建邺区。上诉人（原审被告）：洪玉，女，1963年7月28日出生，汉族，住江苏省南京市建邺区。上述两位上诉人的共同委托诉讼代理人：马君儒，江苏天淦律师事务所律师。上述两位上诉人的共同委托诉讼代理人：侯钟鲁，江苏天淦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）……