（2015）安中民一终字第1号

李继强无证驾驶豫EH78**号轿车将李春芳撞伤，李继强负事故全部责任，故李春芳要求赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费，予以支持，但李春芳要求护理费、营养费过高部分不予支持，交通费酌定，李春芳要求赔偿精神抚慰金无法律依据，不予支持。豫EH78**号轿车在平安财险安阳支公司投有交强险，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，驾驶人未取得驾驶资格，导致第三人人身损害的，第三人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。平安财险安阳支公司应在交强险各分项限额内赔偿李春芳。李继强称李春芳治疗骨质增生费用不应赔偿，但其未提供证据证明李春芳医疗费用于治疗骨质增生病，对其该项主张不予采信。李春芳否认李继强垫付医疗费，李继强也未向法庭提交证据证明其垫付了医疗费用，其该项主张不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿原告李春芳医疗费、误工费、

李继强无证驾驶豫EH78**号轿车将李春芳撞伤，李继强负事故全部责任，故李春芳要求赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费，予以支持，但李春芳要求护理费、营养费过高部分不予支持，交通费酌定，李春芳要求赔偿精神抚慰金无法律依据，不予支持。豫EH78**号轿车在平安财险安阳支公司投有交强险，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，驾驶人未取得驾驶资格，导致第三人人身损害的，第三人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。平安财险安阳支公司应在交强险各分项限额内赔偿李春芳。李继强称李春芳治疗骨质增生费用不应赔偿，但其未

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民一终字第1号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司。住所地：安阳市文峰区德隆街与曙光路交叉口万城华府****楼。负责人戚振锋，总经理。委托代理人申晓兰，该公司职员。被上诉人（原审原告）李春芳，女。委托代理人万吉平，河南道法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李继强，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司……