民间借贷纠纷 （2019）晋02民终198号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，被告闫翠苹、贺玉金向原告张玉平借款，双方形成民间借贷关系，被告闫翠苹、贺玉金理应按约归还借款本息。关于利息，原被告双方约定利息1分，根据民间借贷的交易习惯，应认定为月利率1％，原告要求二被告按照月1％计算利息的要求，于法有据，予以支持。二被告于2017年以后支付的5000元应当按照先支付利息，后支付借款本金的顺序抵充。二被告关于已经归还原告借款的辩解，没有事实和法律依据，该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，判决：被告闫翠苹、贺玉金于判决生效后十日内偿还原告张玉平借款160000元，利息30200元（以160000元为基数，月利率1％，从2017年1月1日至2018年11月1日共计22个月），合计191800元。之后利随本清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。对一审判决认定的事实，除上诉人对双方借款起始时间和借款金额有异议外，双方当事人对其他事实均无异

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，被告闫翠苹、贺玉金向原告张玉平借款，双方形成民间借贷关系，被告闫翠苹、贺玉金理应按约归还借款本息。关于利息，原被告双方约定利息1分，根据民间借贷的交易习惯，应认定为月利率1％，原告要求二被告按照月1％计算利息的要求，于法有据，予以支持。二被告于2017年以后支付的5000元应当按照先支付利息，后支付借款本金的顺序抵充。二被告关于已经归还原告借款的辩解，没有事实和法律依据，该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，判决：被告闫翠苹、贺玉金于判决生效后十日内偿还

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终198号上诉人(原审被告)：闫翠苹，女，汉族，1959年9月19日出生，住大同市。上诉人(原审被告)：贺玉金，男，汉族，1961年1月20日出生，住大同市，与闫翠苹系夫妻关系。二上诉人之共同委托诉讼代理人：韩生斌，山西阳和律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张玉平，男，汉族，1958年3月8日出生，住大同市。委托诉讼代理人：刘曙光，山西向吉……