民间借贷纠纷 （2015）厦民初字第336－2号

沈芳林已经被厦门市检察院以诈骗罪提起公诉。鉴于本案原告张国顺起诉涉及的借款发生在2014年7月，属于公诉书指控的沈芳林、董×等人共同实施诈骗犯罪的时间段内，故本案因涉嫌经济犯罪，依法不属于人民法院民事诉讼管辖范围。根据《最高人民法院〈关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定〉》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”之规定，本案应裁定驳回张国顺的起诉，先行移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项之规定，裁定如下：一、驳回原告张国顺的起诉；二、本案移送厦门市公安局侦查处理。本案原告张国顺预交的案件受理费，予以退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省高级人民法院。审判长　　郑承茂审判员　　庄伟平审判员　　郑金变二〇一六年四月七日书记员　　庄维旸附：本案所适用的法律法规《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳

沈芳林已经被厦门市检察院以诈骗罪提起公诉。鉴于本案原告张国顺起诉涉及的借款发生在2014年7月，属于公诉书指控的沈芳林、董×等人共同实施诈骗犯罪的时间段内，故本案因涉嫌经济犯罪，依法不属于人民法院民事诉讼管辖范围。根据《最高人民法院〈关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定〉》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”之规定，本案应裁定驳回张国顺的起诉，先行移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项之规定，裁定如下：一、驳回原告张国顺的起诉；二、本案

福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）厦民初字第336－2号原告张国顺，男，汉族，1971年12月5日出生。委托代理人廖彩晖、陈彦熹，北京盈科（厦门）律师事务所律师。被告沈芳林，男，汉族，1986年10月2日出生。现羁押于厦门市第一看守所。被告吕萍，女，汉族，1976年12月5日出生。委托代理人张志华，福建衡平律师事务所律师。原告张国顺与被告沈芳林、吕萍民间借贷纠纷一案，本院受理后……