民间借贷纠纷 （2015）乌民终字第324号

原告马和平与被告师永庭、被告商都县玉登石料有限责任公司之间形成合法、有限的民间借贷关系。本案原告马和平向法庭提交的《借条》原件是被告师永庭拟写的，且其在借款人处亲笔签字确认，这是对借款事实的认可，而该借条上借款人处“姜玉登”的签名是被告师永庭代签的，该行为得到了被告师永庭的认可，故被告姜玉登不应向原告马和平承担还款责任，该借条上还加盖了“商都县玉登石料有限责任公司”公章，虽其法定代表人姜玉登否认是其加盖的，但是没有相反的证据加以佐证，故玉登公司也是该民间借贷关系中的合法借款人，应该向原告马和平承担还款责任。故被告师永庭与被告玉登公司作为共同借款人应当承担连带还款责任。另，原、被告明确约定借款利息为月利率2%，参照中国人民银行乌兰察布市中心支行2010年三至五年（含）贷款年利率为5.96%，折算的月利率为0.49%，故对于该借款本金产生的利息支持同期银行贷款利率的四倍即1.99%（0.49×4）。依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百一十一条第二款以及《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：一、被告玉登公司、被告师永庭于

原告马和平与被告师永庭、被告商都县玉登石料有限责任公司之间形成合法、有限的民间借贷关系。本案原告马和平向法庭提交的《借条》原件是被告师永庭拟写的，且其在借款人处亲笔签字确认，这是对借款事实的认可，而该借条上借款人处“姜玉登”的签名是被告师永庭代签的，该行为得到了被告师永庭的认可，故被告姜玉登不应向原告马和平承担还款责任，该借条上还加盖了“商都县玉登石料有限责任公司”公章，虽其法定代表人姜玉登否认是其加盖的，但是没有相反的证据加以佐证，故玉登公司也是该民间借贷关系中的合法借款人，应该向原告马和平承担还款责任。故被告师永庭与被告玉登公司作为共同借款人应当承担连带还款责任。另，原、被告明确约定借款利

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌民终字第324号上诉人（原审被告）商都县玉登石料有限责任公司。住所地商都县七台镇。法定代表人姜玉登，职务厂长。委托代理人顾宏，内蒙古同声律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马和平，男，汉族，个体，现住察右后旗。被上诉人（原审被告）师永庭，男，汉族，现住察右后旗。委托代理人师永贵，男，汉族，系师永庭兄弟。原审被告姜玉登，男，汉族，现住……