（2016）晋04执异31号

关于被执行人山西长治羊头岭煤业有限公司在异议人处的银行股份是否属于可供执行的财产的问题。经查，按照中国银行业监督管理委员会《农村商业银行管理暂行规定》的相关规定确有发起人三年内不得转让股份的规定，但该规定指的是股东主动转让股份，而非司法强制措施。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条的规定：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。……人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。”本案中山西长治羊头岭煤业有限公司做为被执行人有还款义务，异议人山西长治黎都农村商业银行股份有限公司作为协助执行单位，有义务协助法院办理相关冻结、评估、拍卖等执行手续，异议人内部的《公司章程》不得对抗国家的强制性法律，被执行人在异议人处所持有的银行股份作为其有效资产属于可供执行的财产，我院依法冻结、拍卖被执行人在异议人处的银行股份符合法律规定，该异议理由不能成立。综上，异议人山西长治黎都农村商业银行股份有限公司的执行异

关于被执行人山西长治羊头岭煤业有限公司在异议人处的银行股份是否属于可供执行的财产的问题。经查，按照中国银行业监督管理委员会《农村商业银行管理暂行规定》的相关规定确有发起人三年内不得转让股份的规定，但该规定指的是股东主动转让股份，而非司法强制措施。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条的规定：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。……人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。”本案中山西长治羊头岭

山西省长治市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）晋04执异31号异议人（协助执行人）：山西长治黎都农村商业银行股份有限公司。法定代表人卫锐江，职务董事长。申请执行人：中国对外经济贸易信托有限公司。法定代表人杨林，职务董事长。被执行人：山西长治羊头岭煤业有限公司。法定代表人牛斌，职务董事长。被执行人：山西长治羊头岭南窑沟煤业有限公司。法定代表人陈刚，职务总经理。在本院执行中国对外经济贸易信托有……