（2010）深中法民六终字第3858号

双方劳动关系明确，合法权益均应受法律保护。关于天X公司是否非法解除张某某的问题。因张某某的解除劳动合同申请书是由其丈夫金某某代写，基于双方的夫妻关系，天X公司有理由相信该代辞职行为得到了张某某的认可。张某某称曾要求回公司工作遭到保安的拒绝，但未能提供充分的证据予以证明。因解除劳动合同是由张某某主动提出且辞职理由是“个人原因”，故天X公司无需支付解除劳动关系的赔偿金。原审对此认定正确，应予维持。关于张某某2008年12月至2009年1月8日期间的工资问题。张某某的月平均工资为3150元，故天X公司应支付张某某上述期间的工资3874（3150＋3150÷21.75×5）元及25%的额外经济补偿金968.5元。原审判令工资3962.90元及25%的额外经济补偿金990.73元，天X公司对此未提起上诉，视为其对该金额予以认可，本院如数予以支持。关于加班工资的问题。天X公司提供的经张某某签名确认的2008年4月至8月期间的出勤汇总表显示，张某某在该期间不存在加班。张某某于2008年12月10日签名确认2008年11月之前的所有工资（包括补贴、奖金、加班等项目）均已全部结清。另，双方合同约定为"月

双方劳动关系明确，合法权益均应受法律保护。关于天X公司是否非法解除张某某的问题。因张某某的解除劳动合同申请书是由其丈夫金某某代写，基于双方的夫妻关系，天X公司有理由相信该代辞职行为得到了张某某的认可。张某某称曾要求回公司工作遭到保安的拒绝，但未能提供充分的证据予以证明。因解除劳动合同是由张某某主动提出且辞职理由是“个人原因”，故天X公司无需支付解除劳动关系的赔偿金。原审对此认定正确，应予维持。关于张某某2008年12月至2009年1月8日期间的工资问题。张某某的月平均工资为3150元，故天X公司应支付张某某上述期间的工资3874（3150＋3150÷21.75×5）元及25%的额外经济补偿金9

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）深中法民六终字第3858号上诉人（原审原告）：张某某，女。委托代理人：李某某，湖南XX律师事务所深圳分所律师。委托代理人：钟某某，湖南XX律师事务所深圳分所律师。被上诉人（原审被告）：天XXXX（深圳）有限公司。法定代表人：栾某某，该公司总经理。委托代理人：徐某某，广东XXX律师事务所律师。上诉人张某某因与被上诉人天XXXX（深圳）有限公司（以……