民间借贷纠纷 （2013）包民五终字第1号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告宋雅南向原告借款50万元，证据充足，是其真实意思表示，予以确认。双方在第一笔借款中约定月利率为2分，符合相关法律规定，予以确认。双方在后三笔借款中约定月利率为3分，高出法律对于民间借贷利息的规定，超出部分不予认可，应从借款之日起按照中国人民银行同期贷款利率的四倍计算。被告王英杰与被告宋雅南系夫妻关系，被告王英杰应当对夫妻共同债务承担清偿责任。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条,第一百三十四条第一款第（四）项，《最高人民法院》第六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决：一、被告宋雅南、王英杰偿还原告王丽华借款50万元，于判决生效之日起15日内一次性给付原告；二、被告宋雅南、王英杰偿还原告王丽华借款20万元的利息，从2011年8月19日起按双方约定月利率2分计息，利随本清；三、被告宋雅南、王英杰偿还原告王丽华借款10万元的利息，从2011年9月1日起按中国人民银行贷款利率的四倍计算，利随本清；四、被告宋雅南、王英杰偿还原告王丽华借款10万元的利息，从2011年9月19日起按中国人民银行贷款利率的四倍计

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告宋雅南向原告借款50万元，证据充足，是其真实意思表示，予以确认。双方在第一笔借款中约定月利率为2分，符合相关法律规定，予以确认。双方在后三笔借款中约定月利率为3分，高出法律对于民间借贷利息的规定，超出部分不予认可，应从借款之日起按照中国人民银行同期贷款利率的四倍计算。被告王英杰与被告宋雅南系夫妻关系，被告王英杰应当对夫妻共同债务承担清偿责任。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条,第一百三十四条第一款第（四）项，《最高人民法院》第六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决：一、被告宋雅南、王英杰偿还原告王丽华借

包头市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)包民五终字第1号上诉人（原审被告）王英杰，男，1965年5月10日出生，汉族，无职业，现住包头市。委托代理人李秀银，内蒙古瑞安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王丽华，女，1962年10月19日出生，汉族，无职业，现住包头市。原审被告宋雅南，女，1965年2月4日出生，汉族，无职业，现住包头市。上诉人王英杰因民间借贷纠纷一案，不服内蒙古自治区包头市……