民间借贷纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第3487号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。实践中，既有达成借贷合意后需要履行交付的常规型借贷，还有资金往来发生在前、双方以借贷形式结算款项的转化型借贷。本案中，经由双方当事人签署《债权债务确认书》，就双方之间的借款本金、利息进行结算，在无正当理由推翻在先约定的前提下，各上诉人理应依约履行还款义务、承担保证责任。上诉人主张韦蔚出具该确认书时未经对账，借款实际已清偿，然韦蔚作为从事经营活动的具有完全民事行为能力的成年人，理应明知其行为的后果及据此承担的责任，非但其未向被上诉人提出异议，反而由卓韦公司、长升公司、太星公司另出具《连带保证承诺函》，与常理不合，故对其主张，本院不予采纳。被上诉人已就结算中借款利息的计算及还款的抵扣情况作出说明，金额与《债权债务确认书》对应一致，上诉人现主张部分款项应先行抵扣借款本金，无事实及法律依据，本院不予支持；上诉人主张利息约定不明应视为不支付利息，然《债权债务确认书》系双方借贷关系的结算，虽未明确体现各笔借款的利息约定，但并非对支付利息约定不明确，原审依法对借款利息予以调整，于法有据，上诉人上述主张，本院不予采纳。上诉人主张

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。实践中，既有达成借贷合意后需要履行交付的常规型借贷，还有资金往来发生在前、双方以借贷形式结算款项的转化型借贷。本案中，经由双方当事人签署《债权债务确认书》，就双方之间的借款本金、利息进行结算，在无正当理由推翻在先约定的前提下，各上诉人理应依约履行还款义务、承担保证责任。上诉人主张韦蔚出具该确认书时未经对账，借款实际已清偿，然韦蔚作为从事经营活动的具有完全民事行为能力的成年人，理应明知其行为的后果及据此承担的责任，非但其未向被上诉人提出异议，反而由卓韦公司、长升公司、太星公司另出具《连带保证承诺函》，与常理不合，故对其主张

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一(民)终字第3487号上诉人（原审被告）韦蔚，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市杨浦区XX路XX弄XX号。上诉人（原审被告）韦强凤，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市XX路XX号XX室。上诉人（原审被告）上海卓韦实业发展有限公司，住所地上海市虹口区XX路XX号XX幢XX室。法定代表人韦蔚，总经理。上诉人（原审被告）上海长升机械设备有……