（2015）白行立终字第10号

上诉人起诉要求被起诉人洮北区林业局返还林权证并赔偿损失，其诉讼请求事项不属于人民法院受理行政诉讼范围。原审法院不予受理是正确的。故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条、第八十九条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　栾凤林审判员　　杨晓静审判员　　黄学军二〇一五年七月二十七日书记员　　姜孟雪 来自：www.

上诉人起诉要求被起诉人洮北区林业局返还林权证并赔偿损失，其诉讼请求事项不属于人民法院受理行政诉讼范围。原审法院不予受理是正确的。故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条、第八十九条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　栾凤林审判员　　杨晓静审判员　　黄学军二〇一五年七月二十七日书记员　　姜孟雪 来自：www.

吉林省白城市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）白行立终字第10号上诉人（原审起诉人）：曲连洪，男，汉族，现住白城市洮北区。上诉人不服白城市洮北区人民法院（2015）白洮行立初字第12号行政裁定，向本院提起上诉。上诉人诉称：被起诉人洮北区林业局的具体行政行为侵犯了上诉人的合法财产权益，上诉人的诉讼请求属于人民法院受理行政案件范围。故本案原审法院应予以受理。经审查，本院认为，上诉人起诉要求被起……