交通肇事 （2019）桂03刑终331号

上诉人陈某建违规驾驶机动车，发生道路交通事故，致一人死亡一人轻伤二级，并负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。对于上诉人陈某建及其辩护人蒋鑫提出车已经投了保，足够赔偿受害人损失，其所在单位已经赔偿了受害人9万元，死者父亲也对其表示谅解，原判对该事实没有查清，致使量刑过重，请求适用缓刑的上诉理由，经查，原判结合案件的事实和情节综合考虑，所作量刑并无不妥，故对此上诉理由，本院不予采纳。但鉴于在二审审理期间，上诉人陈某建赔偿了受害人秦某及受害人父母李某2、秦某的经济损失，并取得了谅解，悔罪态度较好，本院酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项的规定，判决如下： 撤销广西壮族自治区桂林市七星区人民法院（2019）桂0305刑初73号刑事判决； 上诉人（原审被告人）陈某建犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月26日起至2019年10月25日止）。 本判决为终审判决。 审判长　杨　川 审判员　张祥林 审判员　谢　辉

上诉人陈某建违规驾驶机动车，发生道路交通事故，致一人死亡一人轻伤二级，并负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。对于上诉人陈某建及其辩护人蒋鑫提出车已经投了保，足够赔偿受害人损失，其所在单位已经赔偿了受害人9万元，死者父亲也对其表示谅解，原判对该事实没有查清，致使量刑过重，请求适用缓刑的上诉理由，经查，原判结合案件的事实和情节综合考虑，所作量刑并无不妥，故对此上诉理由，本院不予采纳。但鉴于在二审审理期间，上诉人陈某建赔偿了受害人秦某及受害人父母李某2、秦某的经济损失，并取得了谅解，悔罪态度较好，本院酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事

广西壮族自治区桂林市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂03刑终331号 原公诉机关广西壮族自治区桂林市七星区人民检察院。 上诉人（原审被告人）陈某建，男，1993年8月8日生于广西全州县，汉族，技校文化，桂林勇发渣土运输工程有限公司货车司机，住广西全州县，因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年12月26日被刑事拘留，2019年1月3日被逮捕。现羁押于桂林市第二看守所。 辩护人蒋鑫，广西齐兴……