民间借贷纠纷 （2016）闽05民初969号

本案系黄坤波与陈伟纲、南联实业公司、嘉华建材公司、陈永忠、官桥自来水公司之间因民间借贷关系引起的纠纷，因南联实业公司为香港特别行政区法人，故本案属涉港商事案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。黄坤波向本院申请撤回本案的第二项诉讼请求，是其处分诉权的真实意思表示，应予准许。黄坤波与陈伟纲、南联实业公司、嘉华建材公司之间的民间借贷关系，与陈永忠、官桥自来水公司之间的保证担保关系，有黄坤波提供的经本院确认的上述证据为证，其主体适格，意思表示真实，且未违反法律、行政法规的禁止性规定，均应确认为合法有效。双方当事人应按照约定履行相应的义务。现本案借款期限已届满，陈伟纲、南联实业公司、嘉华建材公司仍未足额还本付息，黄坤波请求判令陈伟纲、南联实业公司、嘉华建材公司偿还尚欠借款本金2200万元并支付相应的利息，符合法律规定，应予支持。黄坤波与陈伟纲、南联实业公司、嘉华建材公司约定的借款利率为月利率3%，已超过法律保护的范围。黄坤波起诉时已作调整，请求按照月利率2%的标准计算，符合《最高人

本案系黄坤波与陈伟纲、南联实业公司、嘉华建材公司、陈永忠、官桥自来水公司之间因民间借贷关系引起的纠纷，因南联实业公司为香港特别行政区法人，故本案属涉港商事案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。黄坤波向本院申请撤回本案的第二项诉讼请求，是其处分诉权的真实意思表示，应予准许。黄坤波与陈伟纲、南联实业公司、嘉华建材公司之间的民间借贷关系，与陈永忠、官桥自来水公司之间的保证担保关系，有黄坤波提供的经本院确认的上述证据为证，其主体适格，意思表示真实，且未违反法律、行政法规的禁止性规定，均应

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民初969号原告：黄坤波，男，1964年6月27日出生，汉族，住福建省南安市。委托诉讼代理人：周理想，广东众帮律师事务所律师。被告：陈伟纲，男，1971年5月22日出生，汉族，住福建省南安市。委托诉讼代理人：王培伟，福建携智律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈力，福建携智律师事务所实习律师。被告：南联实业（香港）有限公司。地址:FLATA9……