民间借贷纠纷 （2017）皖13民终1082号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条第一、二款规定：委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉，必须有委托人的特别授权。本案一审中，卢年雷、卢年壮、吴志军没有签署委托卢年金作为委托诉讼代理人的授权委托书，违反了上述法律规定，故一审程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项规定，裁定如下：一、撤销徽省泗县人民法院（2017）皖1324民初638号民事判决；二、本案发回安徽省泗县人民法院重审。上诉人卢年雷、卢年壮、吴志军预交的二审案件受理费2300元予以退回。审判长 李 超审判员 欧阳顺审判员 张 奥二〇一七年五月三十一日书记员 蔡 玲附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉，必须有委托人的特别授权。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条第一、二款规定：委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉，必须有委托人的特别授权。本案一审中，卢年雷、卢年壮、吴志军没有签署委托卢年金作为委托诉讼代理人的授权委托书，违反了上述法律规定，故一审程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项规定，裁定如下：一、撤销徽省泗县人民法院（2017）皖1324民初638号民事判决；二、本案发回安徽省泗县人民法院重审。上诉人卢年雷、卢年壮、吴志军预交的二审案件受理费2
正文（节选）
安徽省宿州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)皖13民终1082号上诉人（一审被告）：卢年雷，男，1969年2月19日生，汉族，住安徽省泗县，上诉人（一审被告）：卢年壮，男，1966年3月8日生，汉族，住安徽省泗县，上诉人（一审被告）：吴忠军，男，1969年12月25日生，汉族，住安徽省泗县，三上诉人共同的委托诉讼代理人：郑良付，安徽郑良付律师事务所律师。三上诉人共同的委托诉讼代理人：卢年……