民间借贷纠纷 （2017）川16民终816号

上诉人所举四组证据，不能证明被上诉人同意将涉案借款转化为投资款。本院认为，上诉人华蓥中自仪公司上诉称涉案借款已转化为投资款，但被上诉人辰芳公司不是上诉人华蓥中自仪公司的股东且予以否认，也没有证据证明被上诉人辰芳公司同意将该借款转化投资款，故上诉人华蓥中自仪公司的该上诉理由不成立。综上所述，上诉人华蓥中自仪公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5057元，由上诉人华蓥中自仪环保科技有限责任公司负担。本判决为终审判决。审判长　　成代军审判员　　蒋　濒审判员　　成　琪二〇一七年六月二十一日书记员　　王　茜 搜索“”

上诉人所举四组证据，不能证明被上诉人同意将涉案借款转化为投资款。本院认为，上诉人华蓥中自仪公司上诉称涉案借款已转化为投资款，但被上诉人辰芳公司不是上诉人华蓥中自仪公司的股东且予以否认，也没有证据证明被上诉人辰芳公司同意将该借款转化投资款，故上诉人华蓥中自仪公司的该上诉理由不成立。综上所述，上诉人华蓥中自仪公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5057元，由上诉人华蓥中自仪环保科技有限责任公司负担。本判决为终审判决。审判长　　成代军审判员　　蒋　濒审判员

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川16民终816号上诉人（原审被告）：华蓥中自仪环保科技有限责任公司，住所地四川省华蓥市。法定代表人：张义明，执行董事。委托诉代理人：李广华，男，生于1947年4月21日，汉族，住重庆市。被上诉人（原审原告）：重庆辰芳科技有限公司，住所地重庆市。法定代表人：何中英，董事长。委托诉讼代理人：陈芳，女，生于1966年9月7日，汉族，住四川省成都市。……