（2017）赣01执复33号

南昌南粤汽车板簧有限公司将其债权无偿转让给江西荣昌汽车板簧有限公司，属于转移、隐匿财产的行为。因南昌南粤汽车板簧有限公司至今未履行生效法律文书确定的义务，故江西荣昌汽车板簧有限公司应当在无偿接受南昌南粤汽车板簧有限公司债权的范围内，对南昌南粤汽车板簧有限公司的债务承担清偿责任。申请执行人陈观连要求追加江西荣昌汽车板簧有限公司为本案被执行人并在执行标的额范围内对其财产进行保全的申请符合法律规定，予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十二条的规定，裁定：“一、追加江西荣昌汽车板簧有限公司为本案被执行人。二、江西荣昌汽车板簧有限公司应当自本裁定送达之日起三日内向申请执行人陈观连履行下列义务：1、返还预付款100万元；2、支付自2016年1月8日起至实际清偿之日止的利息（以100万元为基数，按年利率6%计算）；3、加倍支付迟延履行期间的债务利息（以100万元为基数，自2016年10月18日起至付清之日止按日万分之一点七五计算）；4、负担审理案件受理费16635元，申请执

南昌南粤汽车板簧有限公司将其债权无偿转让给江西荣昌汽车板簧有限公司，属于转移、隐匿财产的行为。因南昌南粤汽车板簧有限公司至今未履行生效法律文书确定的义务，故江西荣昌汽车板簧有限公司应当在无偿接受南昌南粤汽车板簧有限公司债权的范围内，对南昌南粤汽车板簧有限公司的债务承担清偿责任。申请执行人陈观连要求追加江西荣昌汽车板簧有限公司为本案被执行人并在执行标的额范围内对其财产进行保全的申请符合法律规定，予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十二条的规定，裁定：“一、追加江西荣昌汽

江西省南昌市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）赣01执复33号复议申请人（原审第三人）：江西荣昌汽车板簧有限公司，住所地：南昌市湾里区南宝路3号，统一社会信用代码：91360105553505818U。法定代表人：包杰，该公司董事长。委托代理人：熊昕、熊本祥，江西东昉律师事务所律师。申请执行人：陈观连，男，1962年3月1日生，汉族，住南昌市新建区。被执行人：南昌南粤汽车板簧有限公司，住所……