（2017）沪02行终247号
裁判要旨
《中华人民和共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……(四)属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”上诉人沈强的诉请内容涉及协议安置补偿，现有证据未能证明存在征地房屋补偿的行政行为，故不属于人民法院行政诉讼的受案范围。原审法院裁定对上诉人的起诉不予立案，符合《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第二款之规定，并无不当。上诉人的上诉请求和理由缺乏法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项的规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理韩瑱审判长 姚倩芸审判员 沈亦平审判员 王 兵二〇一七年九月四日书记员 孙 芸附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；……
摘要
《中华人民和共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……(四)属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”上诉人沈强的诉请内容涉及协议安置补偿，现有证据未能证明存在征地房屋补偿的行政行为，故不属于人民法院行政诉讼的受案范围。原审法院裁定对上诉人的起诉不予立案，符合《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第二款之规定，并无不当。上诉人的上诉请求和理由缺乏法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项的规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理韩瑱审判长 姚倩芸审判员 沈亦平审判员 王 兵二〇一七
正文（节选）
上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪02行终247号上诉人沈强，男，1958年11月18日出生，汉族，户籍所在地上海市青浦区。上诉人沈强因不服上海市青浦区人民法院(2017)沪0118行初48号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。经审理查明，沈强起诉称其家庭系农业户口，户籍地址为上海市青浦区练塘镇泾花村XXX号。1989年，其家庭经批准在该址翻建了三上三下楼房……