生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）黑10民终470号

被上诉人李常青在一审举示了海林市公安局行政处罚决定书、公安机关对李常青、上诉人韩文祥、事发时当场目击证人李忠平做的询问笔录、李常青在柴河镇中心卫生院住院病案，已形成证据链条，能证实韩文祥将李常青殴打致伤后住院治疗。上诉人提出其没有打被上诉人的抗辩理由不能成立。一审判决韩文祥给付李常青各项损失3268.93元并无不当。上诉人受伤后先到柴河林业局医院检查，后因伤情需要到柴河镇中心卫生院住院治疗并无不当。上诉人对被上诉人没有医嘱转院有异议，应由上诉人举证证明被上诉人不应当转院。上诉人无证据证实其主张。上诉人的上诉理由均不能成立，本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人韩文祥负担。本判决为终审判决。审判长　于　尧审判员　张继凯审判员　李先平二〇一六年七月十四日书记员　赵　萱

被上诉人李常青在一审举示了海林市公安局行政处罚决定书、公安机关对李常青、上诉人韩文祥、事发时当场目击证人李忠平做的询问笔录、李常青在柴河镇中心卫生院住院病案，已形成证据链条，能证实韩文祥将李常青殴打致伤后住院治疗。上诉人提出其没有打被上诉人的抗辩理由不能成立。一审判决韩文祥给付李常青各项损失3268.93元并无不当。上诉人受伤后先到柴河林业局医院检查，后因伤情需要到柴河镇中心卫生院住院治疗并无不当。上诉人对被上诉人没有医嘱转院有异议，应由上诉人举证证明被上诉人不应当转院。上诉人无证据证实其主张。上诉人的上诉理由均不能成立，本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑10民终470号上诉人（原审被告）韩文祥，男，1966年2月23日出生，汉族，住所地海林市柴河镇。被上诉人（原审原告）李常青，男，1973年1月20日出生，汉族，住所地海林市柴河镇。上诉人韩文祥与被上诉人李常青健康权纠纷一案，不服海林市人民法院（2016）黑1083民初159号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年5月4日受理后，依法……