（2016）宁05行终39号

本案何金财、何金虎、何淑琴因琐事与兰风治发生争执，并殴打兰风治致其受伤住院治疗，该事实有何金财、何金虎、何淑琴的陈述与申辩及兰风治的陈述、证人证人、司法鉴定意见书等证据相互印证予以证实。何金财、何金虎、何淑琴主张其三人均未殴打兰风治及兰风治没有受伤的事实无证据证实，不能成立，不予支持。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案海原县公安局三河派出所对何金财、何金虎、何淑琴作出处罚决定适用法律正确。关于何金财、何金虎、何淑琴提出的海原县公安局三河派出所程序违法的意见，经审核，2015年6月30日处罚决定书作出后，何金财亲自签收了其处罚决定书，何金虎、胡淑琴的处罚决定书由何金虎的哥哥何金发代为签收。二审庭审中，何金虎、何淑琴均认可于2015年6月30日知道处罚决定的内容。故何金财、何金虎、何淑琴关于其未收到处罚决定书，海原县三河派出所的程序违法的意见无事实依据，不予采纳。根据海原县三河派出所提供的证据，兰风治进行了两次伤情鉴定，第一次

本案何金财、何金虎、何淑琴因琐事与兰风治发生争执，并殴打兰风治致其受伤住院治疗，该事实有何金财、何金虎、何淑琴的陈述与申辩及兰风治的陈述、证人证人、司法鉴定意见书等证据相互印证予以证实。何金财、何金虎、何淑琴主张其三人均未殴打兰风治及兰风治没有受伤的事实无证据证实，不能成立，不予支持。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案海原县公安局三河派出所对何金财、何金虎、何淑琴作出处罚决定适用法律正确。关于何金财、何金虎、何淑琴提出的海原县公安

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）宁05行终39号上诉人（原审原告）何金财，男，住宁夏回族自治区海原县。上诉人（原审原告）何金虎，男，住宁夏回族自治区海原县。上诉人（原审原告）何淑琴，女，住宁夏回族自治区海原县。被上诉人（原审被告）海原县公安局三河派出所，住所地：宁夏回族自治区海原县。负责人褚忠诚，男，所长。委托代理人杨洁，海原县司法局援助中心律师，代理权限为一般代理。……