民间借贷纠纷 （2017）吉03民终841号

合法的民间借贷受法律保护。原告已按照约定履行了交付借款的义务，被告应按照约定期限向原告支付利息及偿还本金。因张杰主体资格已经灭失，故被告优品美馔公司应对三次借款本金52万元承担偿还责任。关于借款利息，双方在借据中约定月利息2分，不超过法律规定，原告请求按照年利率24%，分段计算至借款还清之日止，符合法律规定，应予支持，期间被告给付利息38200元应予扣除。关于原告主张被告郭明旭、郭静在继承张杰遗产范围内承担偿还责任，因原告未提供证据证明张杰的遗产范围及被告郭明旭、郭静继承遗产的证据，故对于原告该向主张不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决：一、被告四平市优品美馔餐饮有限公司于本判决生效之日起十日内一次性偿还原告刘永志借款本金52万元及利息（利息按照年利率24%计算，其中15万元从2015年12月24日计算，17万元从2016年3月28日计算，20万元从2016年9月20日计算，均计算至借款还清为止，扣除已经给付的利息38200元

合法的民间借贷受法律保护。原告已按照约定履行了交付借款的义务，被告应按照约定期限向原告支付利息及偿还本金。因张杰主体资格已经灭失，故被告优品美馔公司应对三次借款本金52万元承担偿还责任。关于借款利息，双方在借据中约定月利息2分，不超过法律规定，原告请求按照年利率24%，分段计算至借款还清之日止，符合法律规定，应予支持，期间被告给付利息38200元应予扣除。关于原告主张被告郭明旭、郭静在继承张杰遗产范围内承担偿还责任，因原告未提供证据证明张杰的遗产范围及被告郭明旭、郭静继承遗产的证据，故对于原告该向主张不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、《最高人民法院关于审理民间

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终841号上诉人（原审被告）：四平市优品美馔餐饮有限公司。法定代表人：郭明旭，董事长。委托诉讼代理人：尹铁明，吉林英诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘永志，男，1946年8月16日生，现住四平市铁东区。委托诉讼代理人：刘艳玲，女，1969年10月27日生，住四平市铁东区。系刘永志的女儿。原审被告：郭明旭，男，1991年5月31日……