民间借贷纠纷 （2013）盐民初字第0196号

合法的借贷关系应受法律保护。被告阳光公司因经营需要累计向案外人陶爱峰借款820万元，被告阳光公司已实际归还借款400万元，现仍差欠案外人陶爱峰借款420万元，该事实有原告提交的借款合同、借条、最高额房地产抵押合同、担保书等证据证实，被告阳光公司、王某对上述事实亦表示认可，嗣后，陶爱峰通过两份债权转让协议书将上述债权转让给了本案原告谢志祥，并将这一情况函告了被告阳光公司、王某。被告阳光公司、王某虽辩称其未实际接收相关函告，但缺乏相应证据证明，故原告与被告阳光公司的债权债务关系成立，被告阳光公司理应偿还原告借款420万元，故对原告要求被告阳光公司立即归还原告借款本金420万元的诉讼请求，本院予以支持。关于借款利息，案外人陶爱峰、被告阳光公司对借款合同中约定的利率进行了变更，最后形成的利率标准为年利率34%，高于相关法律的规定，现原告认可被告阳光公司的400万元还款优先归还2007年8月2日中借款协议书中载明的500万元借款本金并要求被告阳光公司承担500万元自2007年8月2日起至2009年6月30日止的利息、剩余欠款100万元相应利息（均按照银行同期贷款利率的四倍计算）不违反法律的强制性

合法的借贷关系应受法律保护。被告阳光公司因经营需要累计向案外人陶爱峰借款820万元，被告阳光公司已实际归还借款400万元，现仍差欠案外人陶爱峰借款420万元，该事实有原告提交的借款合同、借条、最高额房地产抵押合同、担保书等证据证实，被告阳光公司、王某对上述事实亦表示认可，嗣后，陶爱峰通过两份债权转让协议书将上述债权转让给了本案原告谢志祥，并将这一情况函告了被告阳光公司、王某。被告阳光公司、王某虽辩称其未实际接收相关函告，但缺乏相应证据证明，故原告与被告阳光公司的债权债务关系成立，被告阳光公司理应偿还原告借款420万元，故对原告要求被告阳光公司立即归还原告借款本金420万元的诉讼请求，本院予以支

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）盐民初字第0196号原告谢志祥，男，1955年11月28日生，汉族。委托代理人戴海平，女，1962年5月23日生，汉族。被告东台市阳光房地产开发有限公司。法定代表人王小进，该公司董事长。被告王小进，男，1963年3月1日生，汉族，系东台市阳光房地产开发有限公司法定代表人。原告谢志祥与被告东台市阳光房地产开发有限公司（以下简称阳光公司）、王小进民……