（2016）内22刑初37号

被告人袁同嘎力嘎因琐事与被害人栓柱发生厮打，用螺丝刀捅刺栓柱左面部，致栓柱当场死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处，并应承担民事赔偿责任。但附带民事诉讼原告人敖某1要求被告人袁同嘎力嘎赔偿死亡赔偿金、精神抚慰金的请求，因不符合刑事附带民事讼赔偿范围，本院不支持。辩护人苏雅拉吐提出被告人袁同嘎力嘎认罪，请求从轻处罚的辩护意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：一、被告人袁同嘎力嘎犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；二、被告人袁同嘎力嘎赔偿附带民事诉讼原告人敖某1丧葬费28938元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判长　　李振军审判员　　李　岩审判员　　奚俊强二〇一六年十二月二十日书记员　　赵秋实 关注

被告人袁同嘎力嘎因琐事与被害人栓柱发生厮打，用螺丝刀捅刺栓柱左面部，致栓柱当场死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处，并应承担民事赔偿责任。但附带民事诉讼原告人敖某1要求被告人袁同嘎力嘎赔偿死亡赔偿金、精神抚慰金的请求，因不符合刑事附带民事讼赔偿范围，本院不支持。辩护人苏雅拉吐提出被告人袁同嘎力嘎认罪，请求从轻处罚的辩护意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：一、被告人袁同嘎力嘎犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）内22刑初37号公诉机关内蒙古自治区人民检察院兴安盟分院。附带民事诉讼原告人敖某1，男，1971年3月18日出生，蒙古族，人，农民。系被害人栓柱弟弟。被告人袁同嘎力嘎，男，1969年9月15日出生，蒙古族，人，初中文化，无职业。2016年2月19日，因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留。同年4月29日被逮捕。现羁押于科尔沁右翼中旗……